Soz-o-Salaam

From Wikipedia:

Soaz-o-Salaam or Soz-o-Salaam (Persian and Urdu: سوز) is an elegiac poem written to commemorate the honor of Husain ibn Ali and his family and Sahabah in the battle of Karbala. In its form the soaz, salam and Marsiya, with a rhyming quatrain and a couplet on a different rhyme. This form found a specially congenial soil in Lucknow (a city in Northern India), chiefly because it was the center of Shia Muslim community, which regarded it an act of piety and religious duty to eulogies and bemoan the person who killed in the battle of Karbala. The form reached its peak in the writing of Mir Babar Ali Anis. A soaz is written to commemorate the honor of Ahl al-Bayt, Imam Hussain and Battle of Karbala. The sub-parts of Marsiya can be called Noha and soz which means the lamentation and burning of (heart) respectively.

“Soz” is the “bund”- a 4-6 line poetry usually rhyming and “salaam” is longer.. Example of one very famous salaam is “Ghabrayegi Zainab”.

Diye Thay Jitne Fazayil – Farjad Mehdi 2024

Diye Thay Jitne Fazayil - Farjaad Mehdi

Diye Thay Jitne Fazayil Khuda Ne Zainab A.S Ko دیے تھے جتنے فضائل خُدا نے زینب کوہیں اُتنے درد دیے کربلا نے زینب کو دیے تھے جتنے فضائل ۔۔۔ علی کی بیٹی بچاتی رہی سبھی کو مَگرکہیں کوئ نہیں آیا بَچانے زینب کو دیے تھے جتنے فضائل ۔۔۔ جَہاں بھی …

Read More »

Kis Aalam e Ghurbat Mein – Zeya Jalalpuri 2017

Kis aalam e ghurbat mein giraftar hai Zainab S.A کس آلمِ غربت میں گرفتار ہے زینباِک دن میں بَہَتّر کی عزادار ہے زینب جن بیبیوں کے والی و وارث نہیں باقیاُن بِیبیوں کی قافلہ سالار ہے زینب زینب سے یہ کہتی تھی مُحبّت شہِ دیں کیبِن بھائ کے جینا تیرا …

Read More »

Maidan Mei Koi (Rubaai) – Ustad Sibte Jafar Shaheed 2012

Maidan Mei Koi Jaane Wala Na Raha - Ustad Shaheed Sibte Jafar Shaheed

Maidan Mei Koi Jaane Wala Na Raha میدان میں کوئ جانے والا نہ رہااور کوئ گلا کٹانے والا نہ رہا جو مارا گیا اُس کو اُٹھا لاۓ حُسینࣿشَبّیر کا کوئ لانے والا نہ رہامیدان میں ۔۔۔ Maidaan mei koi jaane wala na rahaAur koi gala kataane wala na raha Jo …

Read More »

Hurr Ki Aisi Na Kisi (Salaam) – Ustad Sibte Jafar Shaheed 2012

Hurr Ki Aisi Na Kisi Aur Ko - Ustad Sibte Jafar Shaheed

Hurr Ki Aisi Na Kisi Aur Ko Taqdeer Mili Poet: Mujahid Lakhnavi حُر کی ایسی نہ کسی اور کو تقدیر ملیجِس کو دوزخ کے عِوَض خُلد کی جاگیر مِلی حُر کی ایسی۔۔۔ پَنجِتَن کَر گۓ ثابِت جو عَمَل سے اپنےاُس سے بہتَر کوئ قُرآن کی نہ تَفسیر مِلی حُر کی …

Read More »

Jo Sheh Ke Tarafdar (Salaam) – Ustad Sibte Jafar Shaheed 2016

Jo Sheh Ke Tarafdar - Ustad Sibte Jafar Shaheed

Jo Sheh Ke Tarafdar Yahan Bhi Hain Wahan Bhi Poet: Baaqir Shahjahan Puri جو شہ کے طرفدار یہاں بھی ہیں وہاں بھیوہ طالبِ دیدار یہاں بھی ہیں وہاں بھی جو شِہ کے طرفدار۔۔۔ دُنیا ہی نہیں وقفِ عزادارئِ سَروَرشَبّیر کے غَمخوار یہاں بھی ہیں وہاں بھی جو دَر پۓ ایذا …

Read More »

Pehlay Ye Maan Le Ke (Rubaai) – Syed Izhar Hussain Fathepuri 2022

Pehlay Ye Maan Le Ke Hain - Syed Izhar Hussain Fathepuri

Pehlay Ye Maan Le Ke Hain Mushkil Kusha Ali پہلے یہ مان لے کہ ہے مشکل کُشا علیپھر دیکھ تیرے واسطے کرتے ہیں کیا علی ٹَل جاتی ہیں ہماری تو ساری مُصیبتیںہم جب کبھی خُلوص سے کہتے ہیں یا علی پہلے یہ مان لے کہ۔۔۔ Pehlay ye maan le ke …

Read More »

Kehti Thi Bano Asghar Jani (Soz) – Ustad Sibte Jafar Shaheed 2012

Kehti Thi Bano Asghar Jani - Ustad Sibte Jafar Shaheed

Kehti Thi Bano Asghar Jani کہتی تھی بانو اصغر جانی کب تم گھر میں آؤ گےدریا پر سے پی کر پانی کب تم گھر میں آؤ گے اۓ مِرے جانی یوسفِ ثانی کب تم گھر میں آؤ گےاپنی دِکھانے شکل نُمانی کب تم گھر میں آؤ گے سوگ میں تیرے …

Read More »

Muslim Safeer e Sibte (Salaam) – Kazim Rizvi 2017

Muslim Safeer e Sibte - Kazim Raza Rizvi

Muslim Safeer e Sibte Rasool e Khuda Huay مسلم سفیرِ سبت رسول خُدا ہوۓیعنی عقیل نائب شیر خُدا ہوۓ کوفے کو پہنچے بھار سفارت لیے ہوئے تھے فرض جو حقوقِ سفارت ادا ہوئے مہماں بلا کے قتل کیا اُس غریب کووہ عہد کوفیوں کے وہ پیمان کیا ہوۓ چھت سے …

Read More »